รายได้รวมของ CLC สำหรับไตรมาสที่แล้วคือ 3.55 M CAD และเพิ่มขึ้น 1.99% เมื่อเทียบกับไตรมาสก่อนหน้า รายได้สุทธิของ Q3 23 คือ 2.48 M CAD