Update: Bitcoin back on track again!

Since the last chart we moved from 'almost back on track again' to 'back on track again'. It took a bit longer than expected, but Bitcoin is moving in the same trend line again as it did in most of November and October.
Last time we broke temporarily to the bottom. For now we have to wait to see if it can break through the top, since it already took a long leap in a short period of time. What are your thoughts?