เริ่มกันเลย
Manulife Financial CorporationManulife Financial CorporationManulife Financial Corporation

Manulife Financial Corporation

ไม่มีการซื้อขาย
ดูในซูเปอร์ชาร์ต
ภาพรวมการเงินข่าวMindsทางเทคนิคการคาดการณ์ฤดูกาลพันธบัตรETF

ETF

ด้านล่างนี้คือกองทุนที่มีหุ้น Manulife Financial Corporation เรียงตามมูลค่าตลาด กองทุนเหล่านี้มีข้อมูลราคา การเปลี่ยนแปลง และสถิติที่เป็นประโยชน์อื่นๆ ซึ่งช่วยให้การลงทุนในหุ้น เข้าถึงได้ง่ายขึ้น และมอบโอกาสมากมายที่มีความเสี่ยงต่ำ
สัญลักษณ์
มูลค่าตลาด
น้ำหนัก
ผู้ออก
รูปแบบการบริหาร
เน้น
อัตราส่วนค่าใช้จ่าย
มูลค่าสินทรัพย์ทั้งหมดภายใต้การบริหาร
ราคา
เปลี่ยนแปลง %
ปริมาณจริง
ผลตอบแทนรวมจากทรัพย์สินสุทธิ
3Y
VXUSVanguard Total International Stock ETF
769.4 M USD0.14%The Vanguard Group, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.05%108 B USD74.25 USD+0.45%0.90+74.26%
VEAVanguard FTSE Developed Markets ETF
491.74 M USD0.19%The Vanguard Group, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.03%178.64 B USD60.66 USD+0.43%1.18+78.03%
XIUiShares S&P/TSX 60 Index ETF
288.69 M USD2.23%BlackRock, Inc.ตั้งรับหุ้นขนาดใหญ่0.18%12.88 B USD45.17 CAD−0.70%0.88+74.92%
XICiShares Core S&P/TSX Capped Composite Index ETF
248.26 M USD1.75%BlackRock, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.06%14.12 B USD48.58 CAD−0.61%0.99+79.97%
XDIViShares Core MSCI Canadian Quality Dividend Index ETF
200.49 M USD9.04%BlackRock, Inc.ตั้งรับอัตราผลตอบแทนจากเงินปันผลสูง0.13%2.22 B USD34.49 CAD−0.89%1.13+76.32%
BBCAJPMorgan BetaBuilders Canada ETF
191.41 M USD2.14%JPMorgan Chase & Co.ตั้งรับตลาดรวม0.19%8.88 B USD86.98 USD−0.84%0.81+73.54%
ZCNBMO S&P/TSX Capped Composite Index ETF
155.8 M USD1.73%Bank of Montrealตั้งรับตลาดรวม0.06%9.07 B USD40.78 CAD−0.54%1.15+79.98%
VCNVanguard FTSE Canada All Cap Index ETF
146.9 M USD1.78%The Vanguard Group, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.05%8.29 B USD62.05 CAD−0.59%1.21+65.96%
VDYVanguard FTSE Canadian High Dividend Yield Index ETF
133.08 M USD3.87%The Vanguard Group, Inc.ตั้งรับอัตราผลตอบแทนจากเงินปันผลสูง0.23%3.45 B USD57.55 CAD−1.13%1.01+58.89%
VEUVanguard FTSE All-World ex-US Index Fund
115.13 M USD0.15%The Vanguard Group, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.04%50.8 B USD72.22 USD+0.39%1.66+74.96%
SCHFSchwab International Equity ETF
114.38 M USD0.22%The Charles Schwab Corp.ตั้งรับตลาดรวม0.03%51.31 B USD23.61 USD+0.47%1.43+78.31%
RNAVRBC North American Value Fund ETF Trust Units
109.15 M USD1.89%Royal Bank of Canadaเคลื่อนไหวตลาดรวม—58.32 M USD30.23 CAD−0.92%0.87+17.00%
SWDAiShares Core MSCI World UCITS ETF87.11 M USD0.07%BlackRock, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.20%119.7 B USD9,448 GBX−0.16%0.87+57.16%
IWDGiShares Core MSCI World UCITS ETF Hedged GBP87.11 M USD0.07%BlackRock, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.30%1.11 B USD1,094.0 GBX−0.18%0.86+78.55%
IWLEiShares Core MSCI World UCITS ETF Hedged (Dist)
87.11 M USD0.07%BlackRock, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.30%1.6 B USD9.5788 EUR−0.14%0.65+70.89%
IWDDiShares III PLC - iShares Core MSCI World UCITS ETF USD
87.11 M USD0.07%BlackRock, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.20%443.87 M USD7.1054 USD−0.11%0.43+17.40%
IQLTiShares MSCI Intl Quality Factor ETF
83.98 M USD0.67%BlackRock, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.30%12.58 B USD44.70 USD+0.13%1.34+69.14%
HMAXHamilton Canadian Financials YIELD MAXIMIZER (TM) ETF Trust Units E
74.09 M USD6.43%Hamilton Capital Partners, Inc.เคลื่อนไหวการเงิน0.92%1.21 B USD15.34 CAD−1.13%1.30+18.12%
IXUSiShares Core MSCI Total International Stock ETF
72.8 M USD0.15%BlackRock, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.07%49.92 B USD83.50 USD+0.42%1.15+75.15%
EWCiShares MSCI Canada ETF
72.75 M USD2.11%BlackRock, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.50%3.45 B USD50.62 USD−0.67%0.75+74.22%
XFNiShares S&P/TSX Capped Financials Index ETF
71.54 M USD5.52%BlackRock, Inc.ตั้งรับการเงิน0.60%1.29 B USD70.92 CAD−1.72%1.63+85.38%
RCEIRBC Canadian Equity Income Fund ETF Trust Units
70.5 M USD2.82%Royal Bank of Canadaเคลื่อนไหวตลาดรวม—3.72 M USD26.75 CAD−0.74%3.37+21.87%
DFIVDimensional International Value ETF
70.29 M USD0.51%Dimensional Holdings, Inc.เคลื่อนไหวตลาดรวม0.27%13.69 B USD45.91 USD+0.11%0.93+92.01%
FIEiShares Canadian Financial Monthly Income ETF
59.47 M USD6.93%BlackRock, Inc.เคลื่อนไหวผลลัพธ์ตามเป้าหมาย0.75%857.95 M USD9.29 CAD−1.06%0.83+74.52%
BANKEvolve Canadian Banks and Lifecos Enhanced Yield Index Fund ETF Trust Units -Unhedged-
57.92 M USD11.86%Evolve Funds Group, Inc.ตั้งรับการเงิน1.63%371.9 M USD8.86 CAD−1.28%1.29+8.48%
SPDWSPDR Portfolio Developed World ex-US ETF
57.26 M USD0.19%State Street Corp.ตั้งรับตลาดรวม0.03%30.36 B USD43.28 USD+0.32%0.92+78.42%
TTPTD Canadian Equity Index ETF
50.98 M USD1.75%The Toronto-Dominion Bankตั้งรับตลาดรวม0.06%2.89 B USD34.89 CAD−0.54%1.37+84.28%
ZWCBMO Canadian High Dividend Covered Call ETF
50.85 M USD3.90%Bank of Montrealเคลื่อนไหวอัตราผลตอบแทนจากเงินปันผลสูง0.92%1.3 B USD19.73 CAD−0.65%1.57+45.24%
IDEViShares Core MSCI International Developed Markets ETF
49.13 M USD0.22%BlackRock, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.04%22.91 B USD80.79 USD+0.29%1.53+77.65%
XEIiShares S&P/TSX Composite High Dividend Index ETF
46.81 M USD2.64%BlackRock, Inc.ตั้งรับอัตราผลตอบแทนจากเงินปันผลสูง0.23%1.77 B USD30.94 CAD−1.02%1.59+53.08%
VYMIVanguard International High Dividend Yield ETF
45.7 M USD0.34%The Vanguard Group, Inc.ตั้งรับอัตราผลตอบแทนจากเงินปันผลสูง0.17%12.71 B USD84.82 USD+0.44%1.27+81.32%
QCNMackenzie Canadian Equity Index ETF
39.24 M USD1.75%Power Financial Corp.ตั้งรับตลาดรวม0.05%2.22 B USD185.70 CAD−0.66%0.36+80.65%
VCEVanguard FTSE Canada Index ETF
38.28 M USD1.98%The Vanguard Group, Inc.ตั้งรับหุ้นขนาดใหญ่0.06%1.96 B USD65.42 CAD−0.67%1.02+73.68%
UC87UBS MSCI Canada UCITS ETF hGBP acc Capitalisation37.41 M USD2.06%UBS Group AGตั้งรับตลาดรวม0.36%107.29 M USD2,951 GBX−0.03%0.46+80.12%
CANA.CADUBS MSCI Canada UCITS ETF-CAD acc- Capitalisation
37.41 M USD2.06%UBS Group AGตั้งรับตลาดรวม0.39%494.82 M USD36.045 CAD+0.59%0.92+78.63%
CAHUSA.USDUBS MSCI Canada UCITS ETF USD acc Capitalisation
37.41 M USD2.06%UBS Group AGตั้งรับตลาดรวม0.36%62.06 M USD48.290 USD+0.23%0.24+84.52%
CAHGBD.GBPUBS MSCI Canada UCITS ETF hGBP dis Distribution
37.41 M USD2.06%UBS Group AGตั้งรับตลาดรวม0.36%1.39 M USD19.442 GBP−1.00%0.11+81.15%
CANCDA.CADUBS MSCI Canada UCITS ETF -CAD dis- Distribution
37.41 M USD2.06%UBS Group AGตั้งรับตลาดรวม0.39%917.23 M USD79.12 CAD+0.27%0.88+78.64%
CANUKD.CADUBS MSCI Canada UCITS ETF CAD Ukdis- Distribution
37.41 M USD2.06%UBS Group AGตั้งรับตลาดรวม0.39%7.71 M USD28.660 CAD+0.90%0.31+78.69%
CAHCHAUBS MSCI Canada UCITS ETF -hCHF acc- Capitalisation
37.41 M USD2.06%UBS Group AGตั้งรับตลาดรวม0.36%49.85 M USD37.440 CHF+0.08%1.99+60.87%
VTVanguard Total World Stock ETF
37.22 M USD0.05%The Vanguard Group, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.06%55.12 B USD137.65 USD−0.27%1.26+81.71%
FVDFirst Trust Value Line Dividend Index Fund
36.99 M USD0.42%AJM Ventures LLCตั้งรับอัตราผลตอบแทนจากเงินปันผลสูง0.61%8.82 B USD45.55 USD−0.72%1.06+34.30%
CSCA.CADiShares MSCI Canada UCITS ETF
32.31 M USD2.05%BlackRock, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.48%1.56 B USD369.05 CAD+0.09%0.59+77.64%
FNDFSchwab Fundamental International Equity ETF
30.71 M USD0.17%The Charles Schwab Corp.ตั้งรับหุ้นขนาดใหญ่0.25%17.69 B USD43.52 USD+0.42%1.19+84.55%
TDIVVanEck Morningstar Developed Markets Dividend Leaders UCITS ETF
30.44 M USD0.76%Van Eck Associates Corp.ตั้งรับหุ้นขนาดใหญ่0.38%4.01 B USD44.655 EUR+0.24%0.60+58.78%
TQCDTD Q Canadian Dividend ETF Trust Units
29.39 M USD3.34%The Toronto-Dominion Bankเคลื่อนไหวอัตราผลตอบแทนจากเงินปันผลสูง0.44%878.68 M USD23.77 CAD−0.25%0.93+92.90%
ZDVBMO Canadian Dividend ETF
28.49 M USD3.05%Bank of Montrealเคลื่อนไหวอัตราผลตอบแทนจากเงินปันผลสูง0.39%940.52 M USD26.03 CAD−0.61%0.97+59.89%
VWRLVanguard FTSE All-World UCITS ETF27.95 M USD0.06%The Vanguard Group, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.19%21.12 B USD120.61 GBP−0.02%0.72+56.35%
VWRAVanguard FTSE All-World UCITS ETF Accum USD27.95 M USD0.06%The Vanguard Group, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.19%27.78 B USD165.40 USD+0.29%0.45+83.24%
DFAIDimensional International Core Equity Market ETF
27.22 M USD0.23%Dimensional Holdings, Inc.เคลื่อนไหวตลาดรวม0.18%11.66 B USD36.60 USD+0.27%1.03+70.03%
XDViShares Canadian Select Dividend Index ETF
25.57 M USD1.81%BlackRock, Inc.ตั้งรับอัตราผลตอบแทนจากเงินปันผลสูง0.55%1.41 B USD36.55 CAD−0.81%0.63+62.06%
AVDEAvantis International Equity ETF
24.65 M USD0.25%American Century Cos., Inc.เคลื่อนไหวตลาดรวม0.23%9.99 B USD79.24 USD+0.21%0.79+84.54%
XCADXtrackers MSCI Canada Screened UCITS ETF -1C- Capitalisation24.53 M USD2.13%Deutsche Bank AGตั้งรับตลาดรวม0.35%1.14 B USD110.57 USD−0.08%0.15+78.61%
ISPAiShares STOXX Global Select Dividend 100 UCITS ETF (DE)
23.77 M USD0.64%BlackRock, Inc.ตั้งรับอัตราผลตอบแทนจากเงินปันผลสูง0.46%3.79 B USD32.020 EUR−0.14%1.06+40.06%
VGSVanguard MSCI Index International Shares ETF
21.61 M USD0.07%The Vanguard Group, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.18%—152.18 AUD−0.59%0.27+79.36%
CDIVManulife Smart Dividend ETF Common Units
21.37 M USD3.53%Manulife Financial Corp.เคลื่อนไหวตลาดรวม0.30%601.27 M USD18.02 CAD−0.50%0.68+76.05%
CEWiShares Equal Weight Banc & Lifeco ETF Trust Units
20.64 M USD10.02%BlackRock, Inc.เคลื่อนไหวการเงิน0.61%205.85 M USD24.84 CAD−1.23%4.72+95.34%
IGROiShares International Dividend Growth ETF
17.61 M USD1.55%BlackRock, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.15%1.11 B USD80.33 USD+0.41%0.98+70.20%
XDWGXtrackers MSCI World UCITS ETF16.53 M USD0.07%Deutsche Bank AGตั้งรับตลาดรวม0.29%597.78 M USD27.81 GBP−0.09%38.60+79.39%
XWEUXtrackers MSCI World UCITS ETF Accum -2C- Hedged EUR
16.53 M USD0.07%Deutsche Bank AGตั้งรับตลาดรวม0.17%335 M USD12.3670 EUR+0.10%1.60+13.38%
XDWLXtrackers MSCI World UCITS ETF
16.53 M USD0.07%Deutsche Bank AGตั้งรับตลาดรวม0.12%4.98 B USD99.192 EUR−0.13%0.49+56.86%
XZWEXtrackers MSCI World ESG UCITS ETF
16.53 M USD0.07%Deutsche Bank AGตั้งรับธีม0.30%831.42 M USD80.50 EUR+0.25%1.23+74.83%
XZWDXtrackers MSCI World ESG UCITS ETF -1D- USD
16.53 M USD0.07%Deutsche Bank AGตั้งรับธีม0.25%371.29 M USD8.793 EUR+0.01%0.00+2.89%
XDWDXtrackers MSCI World UCITS ETF
16.53 M USD0.07%Deutsche Bank AGตั้งรับตลาดรวม0.12%18.03 B USD118.965 EUR−0.06%0.36+56.63%
ISACiShares MSCI ACWI UCITS ETF15.29 M USD0.06%BlackRock, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.20%23.5 B USD105.83 USD+0.28%0.97+83.48%
INTFiShares International Equity Factor ETF
15.23 M USD0.58%BlackRock, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.16%2.65 B USD36.17 USD+0.28%1.07+83.84%
DMECDesjardins Canadian Equity Index ETF Trust Units -Unhedged-
15.06 M USD1.75%Le Mouvement des caisses Desjardinsตั้งรับตลาดรวม0.06%853.91 M USD28.26 CAD−0.81%0.25+26.54%
DFICDimensional International Core Equity 2 ETF
14.19 M USD0.13%Dimensional Holdings, Inc.เคลื่อนไหวตลาดรวม0.23%10.62 B USD32.90 USD+0.18%2.18+27.41%
HFINHamilton Enhanced Canadian Financials ETF Trust Units E
14.01 M USD5.83%Hamilton Capital Partners, Inc.ตั้งรับการเงิน2.08%185.1 M USD23.55 CAD−1.87%0.36+26.71%
ACWIiShares MSCI ACWI ETF
13.78 M USD0.06%BlackRock, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.32%22.74 B USD138.08 USD−0.35%2.52+83.36%
HWDCHSBC MSCI WORLD UCITS ETF CHF
11.84 M USD0.07%HSBC Holdings Plcตั้งรับตลาดรวม0.19%57.36 M USD34.325 CHF+0.19%1.35+11.54%
IMTMiShares MSCI Intl Momentum Factor ETF
11.8 M USD0.35%BlackRock, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.30%3.37 B USD47.49 USD+0.19%3.33+84.96%
ACWXiShares MSCI ACWI ex U.S. ETF
11.74 M USD0.17%BlackRock, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.32%6.85 B USD65.86 USD+0.46%2.15+74.57%
VHYLVanguard FTSE All-World High Dividend Yield UCITS ETF USD11.73 M USD0.14%The Vanguard Group, Inc.ตั้งรับอัตราผลตอบแทนจากเงินปันผลสูง0.29%6.8 B USD58.520 GBP+0.13%0.60+40.21%
VHYAVanguard Funds PLC - Vanguard FTSE All-World High Dividend Yield UCITS ETF AccumUSD11.73 M USD0.14%The Vanguard Group, Inc.ตั้งรับอัตราผลตอบแทนจากเงินปันผลสูง0.29%1.38 B USD88.09 USD+0.01%0.58+64.32%
XDWFXtrackers MSCI World Financials UCITS ETF
11.36 M USD0.41%Deutsche Bank AGตั้งรับการเงิน0.30%2.76 B USD35.080 EUR−1.17%0.31+68.84%
SWLHSPDR MSCI World UCITS ETF10.88 M USD0.07%State Street Corp.ตั้งรับตลาดรวม0.17%268.26 M USD14.292 GBP+0.11%0.81+15.24%
SPPWSPDR MSCI World UCITS ETF
10.88 M USD0.07%State Street Corp.ตั้งรับตลาดรวม0.17%14.88 B USD39.732 EUR−0.07%0.59+57.07%
SPFHSPDR MSCI World UCITS ETF Accum Shs -Hedged- EUR
10.88 M USD0.07%State Street Corp.ตั้งรับตลาดรวม0.17%690.14 M USD14.2255 EUR+0.11%1.03+13.39%
SCHYSchwab International Dividend Equity ETF
10.8 M USD0.78%The Charles Schwab Corp.ตั้งรับอัตราผลตอบแทนจากเงินปันผลสูง0.08%1.37 B USD28.22 USD+0.57%0.87+58.53%
IS07iShares STOXX World Equity Multifactor UCITS ETF Accum Shs Hedged EUR
10.72 M USD1.35%BlackRock, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.55%79.75 M USD10.152 EUR−0.12%0.56+62.49%
IBCZiShares STOXX World Equity Multifactor UCITS ETF Accum Shs USD
10.72 M USD1.35%BlackRock, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.50%704.27 M USD11.582 EUR−0.38%1.04+47.45%
DMFCiShares STOXX World Equity Multifactor UCITS ETF Accum Shs Hedged CHF
10.72 M USD1.35%BlackRock, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.55%9.53 M USD8.864 CHF0.00%1.26+53.36%
WQDViShares MSCI World Quality Dividend ESG UCITS ETF Unhedged USD10.61 M USD0.72%BlackRock, Inc.ตั้งรับอัตราผลตอบแทนจากเงินปันผลสูง0.38%1.23 B USD7.9425 USD+0.24%0.97+68.80%
WQDAiShares MSCI World Quality Dividend ESG UCITS ETF Accum USD
10.61 M USD0.72%BlackRock, Inc.ตั้งรับอัตราผลตอบแทนจากเงินปันผลสูง0.38%243.08 M USD10.0236 USD+0.42%3.43+68.81%
VSGXVanguard ESG International Stock ETF
10.42 M USD0.20%The Vanguard Group, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.10%5.21 B USD70.35 USD+0.56%0.71+73.16%
IVLUiShares MSCI Intl Value Factor ETF
10.38 M USD0.39%BlackRock, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.30%2.67 B USD35.51 USD+0.34%1.05+97.09%
FLCAFranklin FTSE Canada ETF
10.28 M USD2.06%Franklin Resources, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.09%496.18 M USD45.40 USD−0.72%0.40+74.07%
EXUSXtrackers MSCI World ex USA UCITS ETF 1C USD10.23 M USD0.25%Deutsche Bank AGตั้งรับตลาดรวม0.15%3.94 B USD39.640 USD+0.72%0.38+25.92%
EXU1Xtrackers (IE) plc - Xtrackers MSCI World ex USA UCITS ETF -1D- USD
10.23 M USD0.25%Deutsche Bank AGตั้งรับตลาดรวม0.15%177.85 M USD9.674 EUR+0.34%0.20—
MWOEAmundi Core MSCI World UCITS ETF -DR- USD
9.98 M USD0.07%SAS Rue la Boétieตั้งรับตลาดรวม0.14%1.45 B USD13.8340 EUR−0.12%0.77+4.42%
MWRDAmundi Core MSCI World UCITS ETF Accum USD
9.98 M USD0.07%SAS Rue la Boétieตั้งรับตลาดรวม0.14%13.16 B USD136.627 EUR−0.14%0.68+53.67%
PFMNPICTON Market Neutral Equity Alternative Fund Trust Units
9.78 M USD0.55%Picton Mahoney Asset Managementเคลื่อนไหวLong/Short5.13%378.78 M USD16.08 CAD0.00%1.97+25.28%
IWFViShares Edge MSCI World Value Factor UCITS ETF9.43 M USD0.23%BlackRock, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.30%4.01 B USD4,108 GBX+0.37%0.79+53.54%
IWVUiShares Edge MSCI World Value Factor UCITS ETF9.43 M USD0.23%BlackRock, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.30%168.5 M USD6.885 USD+0.36%0.14+81.02%
GSIEGoldman Sachs ActiveBeta International Equity ETF
9.2 M USD0.20%The Goldman Sachs Group, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.25%4.53 B USD41.14 USD+0.22%0.81+76.43%
DFAXDimensional World ex U.S. Core Equity 2 ETF
9.02 M USD0.09%Dimensional Holdings, Inc.เคลื่อนไหวตลาดรวม0.29%9.43 B USD31.55 USD+0.32%1.64+79.04%
XESGiShares ESG Aware MSCI Canada Index ETF
8.77 M USD2.25%BlackRock, Inc.ตั้งรับตลาดรวม0.18%387.2 M USD37.13 CAD−0.58%0.34+78.53%
CNDXGlobal X S&P/TSX 60 Index ETF Trust Unit A
8.69 M USD2.23%Mirae Asset Global Investments Co., Ltd.ตั้งรับหุ้นขนาดใหญ่0.00%387.35 M USD33.43 CAD−0.68%0.59+23.88%
JREGGlobal Research Enhanced Index Equity Active UCITS ETF Accum Shs USD8.66 M USD0.09%JPMorgan Chase & Co.เคลื่อนไหวตลาดรวม0.23%6.19 B USD58.62 USD+0.21%0.10+84.13%
สร้างรายการเพิ่มในตัวคัดกรอง