กำไรต่อหุ้นของ CL สำหรับไตรมาสที่ผ่านมาคือ -0.01 CAD ในขณะที่ค่าประมาณการคือ -0.03 CAD ซึ่งคิดเป็น 49.81% จากที่คาดหมาย รายได้ของบริษัทในช่วงเวลาเดียวกันมีจำนวน 249.65 M CAD แม้ว่าจะมีตัวเลขประมาณ 248.16 M CAD ก็ตาม ประมาณการกำไรต่อหุ้นสำหรับไตรมาสหน้าคือ 0.01 CAD และรายได้ถูกคาดว่าจะขึ้นไปถึง 252.96 M CAD ดูการเปลี่ยนแปลงประจำปีเมื่อเวลาผ่านไปเพื่อให้เห็นภาพที่ใหญ่ขึ้นของ CL สำหรับกำไรต่อหุ้นและการเปลี่ยนแปลงของรายได้