ราคาบ้านในสหราชอาณาจักรลดลงเพียง 0.1% ในปีถึงเดือนกันยายน ตามรายงานล่าสุดจากสำนักงานสถิติแห่งชาติ (ONS) นี่เป็นการลดลงประจำปีครั้งแรกของประเทศนับตั้งแต่เดือนเมษายน 2555 หลังจากที่เพิ่มขึ้น 0.8% ในเดือนสิงหาคม ตลาดอสังหาริมทรัพย์ในสหราชอาณาจักรได้รับผลกระทบจากต้นทุนการกู้ยืมที่เพิ่มขึ้น ดัชนีค่าเช่าภาคเอกชนของ ONS บันทึกเพิ่มขึ้น 6.1% ในช่วง 12 เดือนถึงเดือนตุลาคม...
ดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ (PMI) ซึ่งเป็นมาตรวัดสุขภาพของภาคการผลิตและบริการของสหราชอาณาจักร ลดลงเหลือ 48.6 ในเดือนสิงหาคม จาก 50.8 ในเดือนก่อนหน้า ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดของดัชนีนับตั้งแต่เดือนมกราคม แต่เพิ่มขึ้นจากประมาณการที่เผยแพร่ก่อนหน้านี้ที่ 47.9 โดยเฉพาะ PMI ของอุตสาหกรรมบริการในเดือนสิงหาคมอยู่ที่ 49.5 ต่ำกว่า 50 ซึ่งเป็นมาตรฐานการเติบโตปานกลาง Martin Beck...