NXE: Roman wilderness of pain

Posting this because I am lost, need help, and want to shout out Mr Mojo Risin`. Cant make heads or tails of what to do here. Suggestions/comments welcome.