The end of the cheap money era?

A pure trend analysis of US interest rates and inflation. In my opinion, the cheap money and low inflation era has ended in the long term.