Possible false breakout

Low volume coupled with some strong resistance lines, I'm feeling pretty pessimistic about bitcoin breaking upwards here. The price seems to be following gold which explains the low volume, this sudden pump doesn't seem natural and is likely to fail but we'll see.