ยกเลิกการดำเนินการ ของPHILIPS