JAPAN:ผลสำรวจรอยเตอร์ชี้เยนอ่อนค่า,เงินเฟ้อกดดันความเชื่อมั่นทางธุรกิจของญี่ปุ่น

• ผลสำรวจรอยเตอร์ ทังกันประจำเดือนพบว่า ความเชื่อมั่นทางธุรกิจของญี่ปุ่นทรงตัวในเดือนพ.ค. แต่ผู้ผลิตและบริษัทในภาคบริการระบุว่า แรงกดดันด้านเงินเฟ้อที่เกิดจากเยนอ่อนนั้นกำลังกดดันกำไรขั้นต้น

• ผลสำรวจนี้พบว่า ความเชื่อมั่นของผู้ผลิตอยู่ที่ +9 ไม่เปลี่ยนแปลงจากเดือนเม.ย. และคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเล็กน้อยสู่ระดับ +11 ในช่วง 3 เดือนข้างหน้า ขณะที่ผู้ให้บริการยังคงมีความเชื่อมั่นมากกว่า โดยความเชื่อเพิ่มขึ้นสู่ระดับ +26 จาก +25 ในเดือนเม.ย. แต่ก็คาดว่าจะลดลง 3 จุด สู่ระดับ +23 ในเดือนส.ค.

• ผู้จัดการบริษัทเคมีภัณฑ์แห่งหนึ่งกล่าวว่า "เศรษฐกิจที่ชะลอตัวของจีนทำให้ยอดออเดอร์ที่เราได้รับลดลง นอกจากนั้น เยนที่อ่อนค่าดันราคาวัตถุดิบ อาทิ พลาสติกเรซินสูงขึ้น ขณะเดียวกัน ต้นทุนแรงงาน และค่าไฟก็เพิ่มขึ้น ซึ่งล้วนบีบกำไรของเรา"

• ผลสำรวจล่าสุดนี้ออกมาหลังจากที่ญี่ปุ่นเปิดเผยในสัปดาห์ที่แล้วว่า เศรษฐกิจหดตัว 2% เมื่อเทียบเป็นตัวเลขเต็มปีในไตรมาสแรก และส่วนประกอบหลักในจีดีพี ซึ่งได้แก่การอุปโภคบริโภคภาคเอกชน ซึ่งมีสัดส่วนมากกว่าครึ่งหนึ่งของเศรษฐกิจ, การใช้จ่ายด้านทุน และการส่งออก ชะลอตัวลงอย่างมากเนื่องจากภาวะอุปสงค์ที่อ่อนแอในประเทศ และต่างประเทศ ทำให้เศรษฐกิจญี่ปุ่นขาดปัจจัยขับเคลื่อนการขยายตัวในไตรมาสที่แล้ว--จบ--

Eikon source text