ตลาดเงินนิวยอร์ค:ดอลล์ปรับขึ้นขณะตลาดจับตาเฟด

นิวยอร์ค--21 พ.ค.--รอยเตอร์

• ดอลลาร์ปรับขึ้นเมื่อเทียบกับยูโรและเยนในวันจันทร์ ในขณะที่นักลงทุนรอดูสัญญาณบ่งชี้เพิ่มเติมเกี่ยวกับแนวโน้มอัตราดอกเบี้ยสหรัฐ หลังจากเจ้าหน้าที่ธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) แสดงความเห็นอย่างระมัดระวังในช่วงนี้ และหลังจากสหรัฐรายงานตัวเลขอัตราเงินเฟ้อที่ชะลอตัวลงในเดือนเม.ย. ทั้งนี้ เจ้าหน้าที่เฟดบางรายระบุว่าเฟดควรจะใช้ความระมัดระวังในการกำหนดนโยบายต่อไป และเจ้าหน้าที่เฟดยังไม่พร้อมที่จะประกาศว่า อัตราเงินเฟ้อสหรัฐจะชะลอตัวลงสู่ระดับเป้าหมายที่เฟดตั้งไว้ที่ 2% โดยนายราฟาเอล บอสติก ประธานเฟดสาขาแอตแลนตากล่าวในการให้สัมภาษณ์ต่อสถานีบลูมเบิร์ก เทเลวิชันในวันจันทร์ว่า จะต้องใช้เวลาอีกระยะหนึ่งก่อนที่เฟดจะมีความมั่นใจว่า อัตราเงินเฟ้อจะชะลอตัวลงสู่ระดับเป้าหมาย และเขากล่าวเสริมว่า "ปัญหาในตอนนี้คือปัญหาที่ว่า เราจะมีความมั่นใจได้เมื่อใดว่าอัตราเงินเฟ้อมีแนวโน้มอย่างชัดเจนที่จะชะลอตัวลงสู่ 2% และผมก็คิดว่าจะต้องใช้เวลาอีกระยะหนึ่งก่อนที่เราจะมั่นใจในเรื่องนี้ได้"

• ดัชนีดอลลาร์เมื่อเทียบกับตะกร้าสกุลเงินอยู่ที่ 104.60 ในช่วงท้ายตลาดวันจันทร์ โดยแข็งค่าขึ้นจาก 104.48 ในช่วงท้ายตลาดวันศุกร์

  ดอลลาร์/เยนอยู่ที่ 156.24 เยนในช่วงท้ายตลาดวันจันทร์ โดยปรับขึ้นจากระดับปิดตลาดวันศุกร์ที่ 155.65 เยน

  ยูโร/ดอลลาร์อยู่ที่ 1.0855 ดอลลาร์ในช่วงท้ายวันจันทร์ โดยอ่อนค่าลงจาก 1.0870 ดอลลาร์ในช่วงท้ายวันศุกร์ หลังจากพุ่งขึ้นแตะจุดสูงสุดในรอบเกือบ 2 เดือนที่ 1.0895 ดอลลาร์ในสัปดาห์ที่แล้ว โดยยูโรพุ่งขึ้นมาแล้ว 1.8% จากช่วงต้นเดือนพ.ค. โดยได้รับแรงหนุนจากความแข็งแกร่งของเศรษฐกิจยูโรโซน, จากการชะลอตัวลงของอัตราเงินเฟ้อในสหรัฐ และจากตัวเลขเศรษฐกิจสหรัฐที่อ่อนแอลง

• นายฟิลิป เจฟเฟอร์สัน รองประธานเฟดกล่าวในที่ประชุมของสมาคมผู้บริหารธนาคารเพื่อการจำนองในนิวยอร์คว่า ขณะนี้ยังคงเป็นเวลาที่เร็วเกินไปที่จะระบุได้ว่า การชะลอตัวลงของอัตราเงินเฟ้อสหรัฐในระยะนี้จะดำเนินต่อไปอย่างยั่งยืนหรือไม่ ทั้งนี้ เนื่องจากแทบไม่มีการรายงานตัวเลขเศรษฐกิจสำคัญออกมาในวันจันทร์ สกุลเงินสำคัญส่วนใหญ่จึงเคลื่อนไหวในกรอบแคบในวันจันทร์ โดยในตอนนี้นักลงทุนกำลังรอดูดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ (PMI) ของยูโรโซน, เยอรมนี, อังกฤษ และสหรัฐที่จะได้รับการรายงานออกมาในสัปดาห์นี้

• นายไมเคิล บราวน์ นักวิเคราะห์ตลาดของบริษัทเพพเพอร์สโตนกล่าวว่า "ผมคิดว่าหลังจากมีการรายงานดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) ของสหรัฐในสัปดาห์ที่แล้ว ตลาดปริวรรตเงินตราก็ขาดปัจจัยกระตุ้นในช่วงนี้" และเขากล่าวเสริมว่า "ถึงแม้สมาชิกคณะกรรมการกำหนดนโยบายของเฟด (FOMC) หลายคนมีกำหนดที่จะกล่าวแถลงในช่วงนี้ ก็ดูเหมือนว่าเจ้าหน้าที่เฟดแทบไม่มีข้อมูลใหม่ที่จะกล่าวถึงได้ในช่วงนี้"

• ปอนด์แข็งค่าขึ้นจาก 1.2699 ดอลลาร์สหรัฐในช่วงท้ายวันศุกร์ สู่ 1.2704 ดอลลาร์สหรัฐในช่วงท้ายวันจันทร์ หลังจากพุ่งขึ้นแตะจุดสูงสุดรอบ 2 เดือนที่ 1.27255 ดอลลาร์สหรัฐในระหว่างวัน ในขณะที่นักลงทุนรอดูตัวเลขอัตราเงินเฟ้อของอังกฤษที่จะได้รับการรายงานออกมาในวันพุธ--จบ--

Eikon source text

(รอยเตอร์ โดย จิตร โพธิ์แก้ว แปลและเรียบเรียง)

((jit.phokaew@thomsonreuters.com; โทร 08-7689-6043;