JAPAN:บีโอเจลดปริมาณการซื้อพันธบัตร,อาจมีจุดประสงค์เพื่อหนุนเยน
โตเกียว--13 พ.ค.--รอยเตอร์
ธนาคารกลางญี่ปุ่น (บีโอเจ) ส่งสัญญาณแบบสายเหยี่ยวต่อตลาดการเงินในวันนี้ เนื่องจากบีโอเจปรับลดปริมาณการเสนอซื้อพันธบัตรรัฐบาลญี่ปุ่น (JGB) ที่มีอายุเหลือ 5-10 ปีก่อนครบกำหนดไถ่ถอน ลงสู่ 4.25 แสนล้านเยน (2.73 พันล้านดอลลาร์) จากเดิมที่เคยเสนอซื้อ 4.75 แสนล้านเยนในปฏิบัติการครั้งก่อนในวันที่ 24 เม.ย. ทั้งนี้ บีโอเจดำเนินปฏิบัติการเหล่านี้ราวสัปดาห์ละครั้ง และครั้งนี้ถือเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนธ.ค. 2023 ที่บีโอเจปรับลดปริมาณการเสนอซื้อลง อย่างไรก็ดี การเสนอซื้อ 4.25 แสนล้านเยนในครั้งนี้ยังคงอยู่ภายในกรอบ 4.00-5.50 แสนล้านเยนที่บีโอเจเคยประกาศไว้ก่อนหน้านี้ และบีโอเจยังคงเสนอซื้อ JGB อายุ 1-3 ปี และอายุ 10-25 ปีในระดับเท่าเดิม โดยปฏิบัติการซื้อพันธบัตรครั้งถัดไปของบีโอเจจะมีขึ้นในวันศุกร์ที่ 17 พ.ค.
นายโชกิ โอโมริ หัวหน้านักยุทธศาสตร์การลงทุนญี่ปุ่นของบล.มิสุโฮกล่าวว่า การปรับลดปริมาณการเสนอซื้อ JGB ในครั้งนี้ "มีเป้าหมายที่ค่าเงินเยน" อย่างไรก็ดี เขาตั้งข้อสังเกตว่า ความเคลื่อนไหวของบีโอเจในครั้งนี้ส่งผลกระทบต่อตลาดไม่มากนัก หลังจากนายคาสุโอะ อุเอดะ ผู้ว่าการบีโอเจเพิ่งส่งสัญญาณในวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาว่า บีโอเจอาจจะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยอีกหลายครั้งในอนาคต โดยนายโอโมริกล่าวเสริมว่า "นักลงทุนตั้งข้อสงสัยไว้แล้วว่า บีโอเจอาจจะปรับลดปริมาณการซื้อพันธบัตร" และเขากล่าวเสริมว่า การปรับลดปริมาณการซื้อในวันนี้มีจุดประสงค์เพื่อให้ตลาดเตรียมพร้อมสำหรับการปรับลดต่อไปในอนาคต ซึ่งอาจจะเกิดขึ้นอีกครั้งในเดือนนี้
ดอลลาร์/เยนดิ่งลงแตะ 155.57 เยนในช่วงแรกของวันนี้ ก่อนจะดีดขึ้นสู่ 155.77 เยนในช่วงต่อมา โดยขยับขึ้น 0.03% จากช่วงท้ายวันศุกร์ โดยก่อนหน้านี้ดอลลาร์/เยนเพิ่งพุ่งขึ้นแตะ 160.245 เยนในวันที่ 29 เม.ย. ซึ่งถือเป็นจุดสูงสุดนับตั้งแต่ปี 1990 หรือจุดสูงสุดรอบ 34 ปี ก่อนจะดิ่งลงแตะ 151.86 เยนในวันที่ 3 พ.ค. โดยอาจเป็นผลจากการที่ทางการญี่ปุ่นเข้ามาแทรกแซงตลาดในสัปดาห์นั้น ทั้งนี้ อัตราผลตอบแทน JGB อายุ 10 ปีขยับขึ้น 0.03% สู่ 0.935% ในวันนี้ ซึ่งถือเป็นจุดสูงสุดนับตั้งแต่วันที่ 1 พ.ย. 2023 ส่วนอัตราผลตอบแทน JGB อายุ 2 ปีปรับขึ้น 0.005% สู่ 0.32% ซึ่งถือเป็นจุดสูงสุดนับตั้งแต่เดือนก.ค. 2009
การปรับลดปริมาณการเสนอซื้อ JGB ในครั้งนี้สอดคล้องกับการที่บีโอเจส่งสัญญาณแบบสายเหยี่ยวในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ซึ่งรวมถึงการที่บีโอเจเปิดเผยรายงานสรุปความเห็นในการประชุมกำหนดนโยบายการเงินประจำวันที่ 25-26 เม.ย.ออกมาในวันพฤหัสบดี โดยรายงานระบุว่า สมาชิกบางคนในคณะกรรมการกำหนดนโยบายของบีโอเจคาดการณ์ว่า มีโอกาสที่บีโอเจจะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยอย่างรวดเร็วเกินคาด เนื่องจากมีความเป็นไปได้มากยิ่งขึ้นที่อัตราเงินเฟ้อของญี่ปุ่นจะทรงตัวอยู่ที่ระดับเป้าหมายที่ 2% ได้อย่างยั่งยืน หรืออาจจะพุ่งขึ้นสูงกว่าระดับเป้าหมายได้ด้วย โดยเฉพาะถ้าหากการดิ่งลงอย่างรุนแรงของเยนกระตุ้นภาวะเงินเฟ้อ
นายอุเอดะกล่าวต่อรัฐสภาญี่ปุ่นในวันพฤหัสบดีว่า ถ้าหาก "ความผันผวนของสกุลเงินส่งผลกระทบหรือมีความเสี่ยงที่จะส่งผลกระทบต่อแนวโน้มเงินเฟ้อในระยะยาว บีโอเจก็จำเป็นจะต้องใช้นโยบายการเงินในการตอบรับต่อสถานการณ์ดังกล่าว" ทั้งนี้ บีโอเจเพิ่งปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในเดือนมี.ค. ซึ่งถือเป็นการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2007--จบ--
Eikon source text
(รอยเตอร์ โดย จิตร โพธิ์แก้ว แปลและเรียบเรียง)
((jit.phokaew@thomsonreuters.com; โทร 08-7689-6043;