JAPAN:ญี่ปุ่นเผยการใช้จ่ายภาคครัวเรือนร่วงต่อเนื่องในเดือนมี.ค.

• ญี่ปุ่นเปิดเผยว่า การใช้จ่ายของผู้บริโภคยังคงหดตัวลงเป็นเดือนที่ 13 ติดต่อกันในเดือนมี.ค. ซึ่งสร้างความท้าทายให้แก่ผู้กำหนดนโยบายที่กำลังหาทางทำให้ค่าจ้างแท้จริงเพิ่มมากขึ้น ซึ่งเป็นเงื่อนไขสำหรับการขึ้นอัตราดอกเบี้ยอีกของธนาคารกลางญี่ปุ่น (บีโอเจ)

• การใช้จ่ายในภาคครัวเรือนลดลง 1.2% ในเดือนมี.ค.จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว เทียบกับที่นักวิเคราะห์คาดว่าจะลดลง 2.4% หลังจากที่ลดลง 0.5% ในเดือนก.พ.

• เมื่อเทียบรายเดือนที่ปรับตามฤดูกาล การใช้จ่ายเพิ่มขึ้น 1.2% เทียบกับที่คาดว่าจะหดตัว 0.3% และเพิ่มขึ้น 1.4% ในเดือนก.พ.

• การอุปโภคบริโภคภาคครัวเรือนที่ชะลอตัวเป็นสาเหตุที่สร้างความวิตกในบรรดาผู้กำหนดนโยบายของญี่ปุ่น ซึ่งต้องการเห็นเศรษฐกิจขยายตัวยั่งยืนที่นำโดยการขึ้นค่าจ้างที่แข็งแกร่ง และการใช้จ่ายของผู้บริโภคที่แข็งแกร่ง--จบ--

Eikon source text