EUROPE:สมาชิกสภาบริหารอีซีบีชี้นโยบาย"ทรัมป์"มีผลกระทบจำกัดต่อเงินเฟ้อยูโรโซน
นายฟรองซัวส์ วิลเลอรอย เดอ กัลโย ผู้ว่าการธนาคารกลางฝรั่งเศส และสมาชิกสภาบริหารธนาคารกลางยุโรป (อีซีบี) กล่าวว่า นโยบายเศรษฐกิจของฝ่ายบริหารใหม่ของสหรรัฐอาจจะมีผลกระทบ "ที่จำกัดพอสมควร" ต่อเงินเฟ้อของยุโรป แต่ก็อาจจะมีผลกระทบที่ชัดเจนมากขึ้นต่ออัตราดอกเบี้ยระยะยาว
แผนการขึ้นภาษีนำเข้า และลดภาษีของนายโดนัลด์ ทรัมป์ ว่าที่ประธานาธิบดีสหรัฐเพิ่มความเสี่ยงให้แก่เศรษฐกิจโลก ซึ่งจะเพิ่มเงินเฟ้อในสหรัฐ และถ่วงเศรษฐกิจต่างประเทศ
"ผลกระทบด้านเงินเฟ้ออาจจะมีจำกัดพอสมควรในยุโรป แต่อัตราดอกเบี้ยระยะยาวที่ถูกกำหนดโดยตลาดมีแนวโน้มแน่นอนที่จะข้ามมายังยุโรป ผมไม่คิดว่า นั่นจะเปลี่ยนแปลงมากนักสำหรับอัตราดอกเบี้ยระยะสั้นของยุโรป แต่อัตราดอกเบี้ยระยะยาวอาจจะมีผลต่อการเปลี่ยนถ่าย"-จบ--
Eikon source text