CHINA:หยวนอ่อนค่าเทียบดอลล์

• หยวนอ่อนค่าเมื่อเทียบกับดอลลาร์ในวันนี้ ขณะที่เยนที่อ่อนค่าต่อเนื่องฉุดสกุลเงินในภูมิภาคอ่อนค่าลงด้วย

• หยวนร่วงลง 2.1% เมื่อเทียบกับดอลลาร์แล้วในปีนี้ โดยถูกกดดันจากผลตอบแทนที่ต่ำพอสมควรเมื่อเทียบกับสกุลเงินอื่นๆ และแรงเทขายของนักลงทุนต่างประเทศออกจากตลาดหุ้นจีน

• ก่อนตลาดเปิดทำการ ธนาคารกลางจีนได้กำหนดค่ากลางหยวนที่ 7.1058 ต่อดอลลาร์ ลดลง 0.0010 หยวนจากค่ากลางครั้งก่อนที่ 7.1048 ต่อดอลลาร์ ซึ่งธนาคารกลางยังคงกำหนดค่ากลางในระดับที่สูงกว่าที่ตลาดคาดไว้มาหลายเดือนแล้ว ซึ่งเทรดเดอร์มองว่าเป็นความพยายามที่จะทำให้หยวนมีเสถียรภาพ โดยค่ากลางในวันนี้สูงกว่าที่รอยเตอร์คาดการณ์ไว้ที่ 7.2472 ต่อดอลลาร์อยู่ 0.1414 หยวน

• หยวนในตลาดสปอตอยู่ที่ 7.2449 ต่อดอลลาร์ในช่วงเปิดตลาด และปิดเที่ยงวันที่ 7.2468 ต่อดอลลาร์ ลดลง 0.0007 หยวนจากระดับปิดครั้งก่อน

• นายเคน เฉิง หัวหน้านักกลยุทธ์อัตราแลกเปลี่ยนเอเชียจากมิซูโฮ แบงก์กล่าวว่า การอ่อนค่าของหยวนเป็นผลมาจากเยนที่ร่วงลง "เยนกำลังนำการร่วงลงของสกุลเงินเอเชีย ในกรณีนี้ แรงกดดันต่อการอ่อนค่าของหยวนยังมีมหาศาล การแข็งค่าของดอลลาร์ลดลง แต่เยนยังคงอ่อนค่าอยู่"--จบ--

Eikon source text