CHINA:จีนเริ่มประสบความสำเร็จในการส่งเสริมการใช้หยวนในต่างปท.

สิงคโปร์--28 เม.ย.--รอยเตอร์

• นักวิเคราะห์ระบุว่า ปริมาณการใช้สกุลเงินหยวนของจีนในการชำระเงินระหว่างประเทศปรับสูงขึ้นอย่างเชื่องช้าแต่ต่อเนื่อง และสิ่งนี้อาจจะเป็นการวางรากฐานให้กับระบบการค้าที่จะเป็นทางเลือกใหม่นอกเหนือไปจากการใช้ดอลลาร์สหรัฐ ทั้งนี้ สำนักปริวรรตเงินตราของรัฐบาลจีน (SAFE) เปิดเผยว่า เงินหยวนกลายเป็นสกุลเงินที่มีการใช้แพร่หลายที่สุดสำหรับการทำธุรกรรมข้ามพรมแดนในจีนในเดือนมี.ค. โดยแซงหน้าดอลลาร์เป็นครั้งแรก โดยมีการใช้เงินหยวนในสัดส่วน 48.4% ของการทำธุรกรรมข้ามพรมแดนทั้งหมดในจีน ขณะที่สัดส่วนการใช้ดอลลาร์ลดลงสู่ระดับ 46.7% จาก 48.6% ในเดือนก.พ. นอกจากนี้ อาร์เจนตินาก็ประกาศอีกด้วยว่า อาร์เจนตินาตั้งเป้าที่จะใช้เงินหยวนในการชำระค่าสินค้าจีนเป็นประจำ แทนที่จะใช้ดอลลาร์สหรัฐ

• ถึงแม้ดอลลาร์สหรัฐยังคงครองส่วนแบ่งใหญ่ที่สุดในการทำธุรกรรมทางการค้าระหว่างประเทศทั่วโลก หยวนก็ได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้นในช่วงนี้ ในขณะที่มีข่าวออกมามากยิ่งขึ้นเรื่อย ๆ ว่า จีนได้ทำข้อตกลงระดับทวิภาคีกับประเทศอื่น ๆ ในการใช้หยวนในการชำระเงิน ซึ่งรวมถึงในการที่จีนซื้อน้ำมันจากภูมิภาคตะวันออกกลาง และในการทำการค้าระหว่างจีนกับบราซิล และระหว่างจีนกับรัสเซีย ทั้งนี้ ยังไม่มีแนวโน้มว่าประเทศทั่วโลกจะหันมาใช้เงินหยวนในการชำระเงิน เนื่องจากรัฐบาลจีนมีแนวโน้มที่จะยังคงควบคุมค่าเงินหยวนอย่างเข้มงวดต่อไป แต่ปริมาณการใช้หยวนที่เพิ่มขึ้นนี้อาจจะนำไปสู่โครงสร้างทางการค้าแบบใหม่ โดยได้รับแรงหนุนจากการที่รัสเซียถูกคว่ำบาตรจากระบบการชำระเงินของชาติตะวันตกหลังจากเกิดสงครามยูเครนด้วย

• นายจื่อ หลอ นักยุทธศาสตร์การลงทุนของบริษัทบีเอ็นพี พาริบาส์ แอสเซท แมเนจเมนท์กล่าวว่า "จีน, รัสเซีย และบราซิล ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มประเทศผู้ส่งออกและผู้นำเข้าสินค้าโภคภัณฑ์รายใหญ่ที่สุดในโลก กำลังร่วมมือกันในการใช้หยวนในการชำระเงินข้ามพรมแดน และการร่วมมือกันนี้ก็อาจจะช่วยดึงดูดให้ประเทศอื่น ๆ หันมาใช้หยวนในการชำระเงินด้วยในอนาคต และจะส่งผลให้หยวนเข้ามาครองส่วนแบ่งมากขึ้นแทนที่ดอลลาร์"

• หยวนครองสัดส่วนเพียงแค่ 2.2% ของการชำระเงินทั่วโลกในปัจจุบัน ในขณะที่รัฐบาลจีนไม่เต็มใจจะเปิดบัญชีทุน และไม่เต็มใจที่จะอนุญาตให้หยวนเคลื่อนไหวได้อย่างเสรีเหมือนอย่างดอลลาร์สหรัฐ, ยูโร และเยน อย่างไรก็ดี การที่ชาติตะวันตกคว่ำบาตรรัสเซียส่งผลให้มีการใช้หยวนมากยิ่งขึ้น และส่งผลให้รัสเซียกลายเป็นศูนย์กลางการค้าหยวนต่างประเทศขนาดใหญ่อันดับ 4 ของโลก โดยหยวนเคยครองสัดส่วนต่ำกว่า 1% ของตลาดปริวรรตเงินตรารัสเซียในช่วงต้นปี 2022 แต่สัดส่วนดังกล่าวพุ่งขึ้นสู่ 40-45% ในปัจจุบัน ทั้งนี้ SWIFT รายงานว่า สัดส่วนการใช้หยวนในธุรกิจการค้าระหว่างประเทศทั่วโลกพุ่งขึ้นจาก 1.3% เมื่อ 2 ปีก่อน สู่ 4.5% ในเดือนก.พ. ในขณะที่ดอลลาร์ครองสัดส่วน 84%

• นายเจอราร์ด ดิปิปโป และนายแอนเดรีย เลียวนาร์ด ปาลาสซี ซึ่งเป็นนักเศรษฐศาสตร์ระบุในบทความในสัปดาห์ที่แล้วว่า "หยวนจะไม่เข้ามาแทนที่ดอลลาร์สหรัฐในระดับโลก แต่หยวนจะเริ่มเข้ามาแทนที่ดอลลาร์สหรัฐในความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างจีนกับบางประเทศ โดยการทำให้หยวนเป็นสากลนี้อาจจะถือเป็นการบรรลุเป้าหมายของรัฐบาลจีน ซึ่งเป้าหมายดังกล่าวรวมถึงการช่วยให้จีนได้รับผลกระทบน้อยลงจากความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยน และช่วยให้จีนได้ผลกระทบน้อยลงจากมาตรการคว่ำบาตรทางการเงินของสหรัฐ"--จบ--

Eikon source text

(รอยเตอร์ โดย จิตร โพธิ์แก้ว แปลและเรียบเรียง)

((jit.phokaew@thomsonreuters.com; โทร 08-7689-6043;