Short... but when?

If the structure on the longterm Sideways market repeats again then there will be a turnaround.

But the question is when exactly.