ตลาดน้ำมันนิวยอร์ค:น้ำมันดิบดิ่งลงครั้งใหญ่สุดในรอบเกือบ 4 สัปดาห์
ฮุสตัน--31 ม.ค.--รอยเตอร์
ราคาน้ำมันดิบในตลาดล่วงหน้า NYMEX ดิ่งลงในวันจันทร์ โดยได้รับแรงกดดันจากยอดส่งออกน้ำมันดิบของรัสเซียที่ยังคงอยู่ในระดับแข็งแกร่ง ถึงแม้สหภาพยุโรป (อียู) คว่ำบาตรน้ำมันดิบรัสเซีย และถึงแม้กลุ่มประเทศอุตสาหกรรมชั้นนำทั้ง 7 หรือจี-7 ใช้มาตรการจำกัดเพดานราคาน้ำมันรัสเซียในช่วงที่ผ่านมา นอกจากนี้ ราคาน้ำมันยังได้รับแรงกดดันจากการคาดการณ์ที่ว่า อุปสงค์น้ำมันจะได้รับผลกระทบในทางลบจากการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยของธนาคารกลางในสัปดาห์นี้ด้วย ทั้งนี้ นักลงทุนคาดว่า ธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) จะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย 0.25% สู่ 4.50-4.75% ในการประชุมวันที่ 31 ม.ค.-1 ก.พ., ธนาคารกลางอังกฤษ (บีโออี) จะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย 0.5% สู่ 4% ในการประชุมวันที่ 2 ก.พ. และธนาคารกลางยุโรป (อีซีบี) จะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย 0.50% สู่ 2.5% ในการประชุมวันที่ 2 ก.พ.
ราคาน้ำมันดิบสหรัฐส่งมอบเดือนมี.ค.รูดลง 1.78 ดอลลาร์ หรือ 2.23% มาปิดตลาดที่ 77.90 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ซึ่งถือเป็นการดิ่งลงครั้งใหญ่ที่สุดในรอบเกือบ 4 สัปดาห์ ส่วนราคาน้ำมันดิบเบรนท์ส่งมอบเดือนมี.ค.ที่ตลาดกรุงลอนดอนดิ่งลง 1.76 ดอลลาร์ หรือ 2.03% มาปิดตลาดที่ 84.90 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ทั้งนี้ ทั้งราคาน้ำมันดิบสหรัฐและเบรนท์ต่างก็ปิดตลาดรายสัปดาห์ในแดนลบในสัปดาห์ที่แล้ว
นักลงทุนรอดูการประชุมรัฐมนตรีของกลุ่มประเทศผู้ส่งออกน้ำมันและชาติพันธมิตร (โอเปกพลัส) ในวันพุธนี้ด้วย โดยแหล่งข่าวกล่าวในวันจันทร์ว่า คณะกรรมการของกลุ่มโอเปกพลัสไม่มีแนวโน้มที่จะปรับเปลี่ยนนโยบายการผลิตน้ำมันในสัปดาห์นี้
ราคาน้ำมันพุ่งขึ้นในช่วงแรกของวันจันทร์ โดยได้รับแรงหนุนจากการคาดการณ์ที่ว่า อุปสงค์น้ำมันในจีนจะพุ่งสูงขึ้น และได้รับแรงหนุนจากข่าวเรื่องการใช้โดรนโจมตีในอิหร่านด้วย โดยอิหร่านระบุว่า อิหร่านได้สกัดกั้นโดรนที่โจมตีเป้าหมายในอุตสาหกรรมทางทหารใกล้เมืองอิสฟาฮาน โดยไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บจากเหตุการณ์นี้ และการโจมตีนี้ไม่ได้ก่อให้เกิดความเสียหายมากนัก ทางด้านเจ้าหน้าที่สหรัฐรายหนึ่งกล่าวในวันอาทิตย์ว่า อิสราเอลดูเหมือนจะอยู่เบื้องหลังการใช้โดรนโจมตีโรงงานทางทหารในอิหร่าน อย่างไรก็ดี โฆษกของกองทัพอิสราเอลปฏิเสธที่จะแสดงความเห็นต่อเหตุการณ์นี้ ทั้งนี้ ก่อนหน้านี้อิสราเอลเคยระบุว่า อิสราเอลมีความตั้งใจที่จะโจมตีเป้าหมายในอิหร่าน ถ้าหากการใช้วิธีการทางการทูตไม่สามารถยับยั้งโครงการขีปนาวุธหรือโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านได้
เทรดเดอร์จับตาดูว่า การผลิตน้ำมันและการขนส่งน้ำมันในรัฐเท็กซัสจะได้รับความเสียหายหรือไม่ ในขณะที่พยากรณ์อากาศคาดว่า รัฐเท็กซัสจะเผชิญกับภาวะอากาศเลวร้ายในช่วงไม่กี่วันข้างหน้า--จบ--
(รอยเตอร์ โดย จิตร โพธิ์แก้ว แปลและเรียบเรียง)
((jit.phokaew@thomsonreuters.com; โทร 08-7689-6043;