الجنيه الإسترليني/الدولار الأمريكي: نهاية التصحيح الصاعد؟